I znam da ovo zvuči ludo, ali posle samo jednog izlaska, bio sam zaljubljen u nju, što me nateralo da uradim nešto glupo.
E sei que parece loucura, mas depois de apenas um encontro, Eu estava apaixonado por ela, o que me fez dizer algo estúpido.
Znam da ovo zvuči ludo, ali sredit ćemo mi to nekako.
Pode parecer loucura, mas vamos resolver isso de alguma forma.
Znam da ovo zvuči suludo, ali, šta ako mi je tata ipak ostavio neku poruku u malim oglasima?
Parece loucura, mas e se meu pai deixou uma mensagem?
Rekao je da ovo zvuči kao nekakva manija.
Ele falou como se fosse uma loucura.
Znam da ovo zvuči ludo, ali zašto se ne vratiš u San Francisco sa mnom?
Sei que parece loucura, mas por que você não volta para São Francisco comigo?
Znam da ovo zvuči ludo, um, ali n-nisam mogao prestati misliti na tebe Dok sam odlazio, pa...
Sei que isso parece louco, mas não conseguia parar de pensar em você quando eu estava indo embora, então...
Znam da ovo zvuči ludo. Učinio bi mi najveću uslugu u životu.
Eu sei que parece loucura, mas seria o maior favor que poderia fazer para mim.
Šali se sa mnom, svađa se sa mnom, i znam da ovo zvuči jadno, ali ponekad mi čak dodirne rame.
Ela faz piadas comigo, discute comigo e sei que parece besteira, mas às vezes ela toca meu ombro ou meu braço.
Ok, znam da ovo zvuči ludo, ali mogu ovde osećam tvoj tata prisustvo Makimiliano ekipe.
Tudo bem, sei que isso parece loucura, mas... Sinto a presença do seu pai Maximiliano aqui.
Sad, pretpostavljam da ovo zvuči zastrašujuće.
Posso imaginar como isso soa assustador.
Znam da ovo zvuči kao san, ali u laboratoriji ovo već funkcioniše na miševima, funkcioniše bolje od postojećih metoda za otkrivanje raka pluća, debelog creva i jajnika.
Sei que isso pode parecer um sonho, porém no laboratório já fizemos testes em camundongos, que funcionam melhor do que os métodos existentes para a detecção de câncer de pulmão, cólon e ovário.
0.25630903244019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E sei que parece loucura, mas depois de apenas um encontro, Eu estava apaixonado por ela, o que me fez dizer algo estúpido. 